Nach dem Umzug von Wix, Blogger, Squarespace oder Medium zu WordPress sind die Texte da, aber die Bilder liegen oft noch auf der alten Plattform. Replace External Images holt diese Bilder in einem Durchgang in deine WordPress-Mediathek und ersetzt die Adressen im Inhalt, auch bei Hunderten von Beiträgen.
Warum die Bilder nach dem Umzug extern bleiben
Die meisten Import-Werkzeuge übernehmen Texte, Titel und Kategorien, aber nicht die Bilddateien. Im Inhalt stehen weiter Adressen wie static.wixstatic.com, blogger.googleusercontent.com, images.squarespace-cdn.com oder miro.medium.com. Solange das alte Konto existiert, sieht alles normal aus. Das hat aber Folgen:
- Abhängigkeit: Kündigst du das alte Konto oder ändert die Plattform ihre Adressen, sind die Bilder weg.
- Ladezeit: Jedes Bild kommt von einem fremden Server, den du nicht optimieren kannst.
- Datenschutz: Beim Laden externer Bilder wird die IP-Adresse deiner Besucher an den fremden Server übertragen.
- Kein Zugriff: Bilder außerhalb der Mediathek kannst du nicht zuschneiden, komprimieren oder in WebP umwandeln.
In drei Schritten zur eigenen Mediathek
- Plugin installieren. Im Backend unter Plugins → Installieren nach „Replace External Images“ suchen, installieren und aktivieren.
- Beiträge auswählen. Unter Beiträge oder Seiten alle betroffenen Einträge markieren und die Mehrfachaktion „Replace External Images“ wählen. Über Ansicht anpassen zeigst du bis zu 999 Einträge pro Seite an.
- Protokoll prüfen. Der Import-Dialog zeigt jedes Bild. Übersprungene Bilder siehst du mit Grund und kannst sie gezielt von Hand ersetzen.
Hinweise je nach Plattform
- Wix: Bildadressen enthalten oft Größenangaben wie
/v1/fill/w_740. Das Plugin lädt genau diese Version, also die Größe, die auch auf der alten Seite zu sehen war. - Blogger: Blogger-Bilder sind meist frei abrufbar und lassen sich zuverlässig übernehmen. Prüfe danach die Beitragsbilder, Blogger kennt keine.
- Squarespace: Importiere, bevor du das Squarespace-Abo kündigst. Nach der Kündigung sind die Bilder meist nicht mehr erreichbar.
- Medium: Medium-Exporte enthalten Bildadressen auf
miro.medium.com, die sich in der Regel problemlos importieren lassen.
Wichtig: Kündige das alte Konto erst, wenn der Import abgeschlossen ist und du die übersprungenen Bilder geprüft hast. Lege vor dem Start ein Backup an.
Häufige Fragen
Wie lange dauert der Import von 500 Beiträgen?
Das hängt von der Anzahl und Größe der Bilder ab. Als grobe Richtung: ein bis drei Sekunden pro Bild. Der Import-Dialog zeigt dir jederzeit den Fortschritt.
Was passiert mit Bildern, die doppelt vorkommen?
Wird dasselbe Bild in mehreren Beiträgen verwendet, wird es nur einmal importiert und überall durch dieselbe Datei ersetzt.
Kann ich den Import rückgängig machen?
Mit Pro ja: Im Import-Verlauf setzt du jeden Import mit einem Klick zurück. Inhalte und Beitragsbilder werden wiederhergestellt, importierte Bilder entfernt.

Alle externen Bilder auf einmal in deine Mediathek
Replace External Images erledigt das in einem Durchgang, mit Fortschrittsanzeige und Protokoll. Kostenlos für Beiträge und Seiten.